Jina evînê..
Ji bo ku bi te re bijîm
Di navbera me de ji qeysê Adem û Hewa de devîyên reş ên hatine çandin, ger were rakirin
Dîwarên ku hatine bilindkirin ger bê wêrankirin
Ji bo vê,
Pola yekem, dadgehê yekem,
Têkçûna mêrên derewîn û zalim
Û
Agirê ku şanistaniyê dizîye ger bê bahiştin
Min şerekî ku ji bo Prometheûs hêja ye xist xeterê
Min dinya li hemberî xwe dît
Li bajarê Promethe
Bi xayintî hatim girtin
Ey dayika pîroz
Û
Jina evînê..
A.Ö☀️
______________________
Sevda kadını..
seninle yaşamak için,
aramızda adem ile Havva’dan beri
ekilen kara çalıların sökülmesi
yükseltilen duvarların kaldırılması gerekir
bunun için,
ilk sınıf, ilk hakim,
yalancı ve zalim erkekliğin yenilmesi