Ben evde tatlı bir bakışın özlemiyle tutuşurken,
O gidip oynaşlarını memnun etsin...
Yaşlanmak, alıp götürdü mü zavallı yanaklarımdan çekici güzelliği?
Eğer öyleyse, onu ziyan eden kendisidir.
Sohbetim mi can sıkıcı? Yoksa zekâm mı körlendi?
Eğer konuşmamda hazır cevap, nükteli değilsem,
Onu körleten mermerden daha katı olan davranışıdır.
Başka kadınların süslü kılıkları onu avlıyorsa,
Kabahat bende değil, hükmeden odur bana.
Onun beni yıpratmadığı bir tek şey gösterebilir misin acaba?
Çirkinleştimse, nedeni odur.
Solan güzelliğimi onun sıcak bir bakışı hemen canlandırabilirdi.
Oysa azılı bir geyik gibi çiti parçaladı, yuvasından uzakta otlanıyor.