"Ne içindeyim zamanın ne de büsbütün dışında,
Yekpare geniş bir anın parçalanmaz akışında.."
Hepimiz biliriz ki, bazı kitaplar vardır, o kitabı anlamak için ve anlatabilmek için evvela başkarakterini yakinen tanımak gerekir. İşte bu nadide kitabımızın nadide başkarakteri de Hayri İrdal.. Onu nasıl anlatmalı, nereden başlamalı bilmiyorum.
Hani Romeo ve Juliet' te ünlü bir söz vardır : "Ah Romeo, Romeo! neden Romeo'sun sen?.."
Ben de bundan sonra Juliet gibi haykırmak istiyorum: " Ah Oblomov, Oblomov, neden Oblomov'sun sen?"
Bu kitabı okumaya başlamadan önce, kimseye kendimi anlatmak, açıklamak isteğini, enerjisini kendimde bulamıyordum. İnsanlardan soğuyor,
