GILIYA DARAN
Asimilasyondan ve Kürt dilinden söz ederken Fehmi Fırat’tan söz etmemek imkansızdır. Fehmiyê Licî, Ferhiyê Bilal, Fehmi Fırat adlarıyla bilinen Fehmi Dayı; 1887’de Lice’de doğmuştur. İstanbul’da 1912’de kurulan Hevî Örgütü’ne aktif destek veren Fehmi Dayı, örgüt kapatılınca politik mücadelesini sürdürmekten geri durmaz ve 1918 yılında kurulan Kürt
Bu ağıt Batman'dan Yüksekova'ya gelin giden kadının, İran'a kaçağa gidip te geri dönmeyen kocası için yaktığı ağıttır.
youtu.be/OJQV6-W3aUE
Canda, tu gul ba biçanda
Te sozek wê roja han da
Şev çû canê tu nehatî
Ez mam heya mele bang da
were em demê bi hevre parve bikin.
Roj para te
şev a min.
bi serê hevdeyên porê xwe
zêrîna tîrêjê
hembêz bike
ez jî..
Çemê Nisêbînê
Tu gula li ber çemê Nisêbînê,
Aşîqê teme ma tu halê min nabînê,
Benda te wê rojê û wê mizgînê,
Tu bibi heval benda min livê jînê...
Hez kiriya min serê gowendê dikişîne,
Delalê xwe hewqas nazik nehejîne,
Awur li tene hinav bi kul û birine,
Ma tu nizani ew forsê te dil diêşîne...
Êdî bese! Jî van derd û kula,
Li benda teme li ser Kanîka Fila,
Ger tu nebî venamirîne ,
Çemê Ciq Ciq agirê DILA!..
Orhan Basî
Trobadour ve Trovere'ler
"12. ve 13.yy.da fransa’da yaşamış lirik şairler ve şair müzisyenlerin genel isimleri. bu şair ve müzisyenler almanyada minnesanger ve meistersanger, fransa’da jongleur ve menestrel gibi adlar da alırlar. troubadourlar fransa’nın güneyinde yaşamış ve provencal dilinde (langue d’oc) eserler yaratmışlardır. trovereler ise fransa’nın kuzeyinde