Mütercim ve yazar Ronald Knox, bilim adamı John Haldane ile sohbet eder. Haldane, düşüncesini onaylatmak istercesine Ronald Knox'a,
" Milyonlarca gezegenin bulunduğu bir evrende, en azından bunların sadece bir tanesinde hayatın tesadüfen ortaya çıkması kaçınılmaz değildir bence" der.
Bu tesbit üzerine Knox, John Haldane'ye şöyle cevap verir:
"Bayım, eğer Scotland Yard polisi bavulunuzda bir ceset bulsaydı, onlara; dünyada milyonlarca bavul var, birinde ceset bulunması kaçınılmazdı mı derdiniz? Sanırım siz böyle deseniz de, onlar cesedi bavula kimin koyduğunu bilmek isteyeceklerdir."
Sayfa 60Kitabı okudu
Çıkıntı burunlu, avcı şapkalı, ağzında kıvrımlı bır pipo, zayıf bir adam silueti gösterdiğinizde dunyadaki herkes muhtemelen bunun Sherlock Holmes'u temsil ettiğini bilecektir. 1887'de Arthur Canan Doyle tarafından yaratılan dedektif çoktan beridir bir mit statüsü kazanmıştır ve kalabalık bir uluslararası kitleye sahiptir. Bu edebi figür hakkında
Ronald Knox
" Bir bebek başlangıçta gürültü,sonuçta ise sorumluluk duygusu demektir."
Sayfa 89Kitabı okudu
