Merve Aydın

207 syf.
6/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 8 days
Keşke animesini de yapsalar diyerek okuduğum bir kitap oldu. Kitaplar hakkında güzel bakış açılarını içeren ve günümüz yayıncılık anlayışına dair çok doğru dediğim bazı eleştiriler barındıran bir kitap. Son labirente kadar keşke bazı tartışmalar daha derin ve çekişmeli olsaydı diyordum ama son labiretteki tartışma güzeldi. Çeviride bariz rahatsız edici kısımlar var. Cümle yapısı ve animelerden dolayı çokça bilinen senpai sözcüğünün üstat olarak çevrilmesi gibi şeyler rahatsız etti beni. Dedesi hakkında daha çok şey bilsek ya da ne bileyim kedi önceden de geliyor muydu, dedesi de diğer dünyaya geçti mi ya da o kadar zaman içinde labirentler neden şimdi açıldı gibi kafama takılan sorulara da cevap bulmak isterdim. Ama yine de tebbessümle okuyup tebbessümle son sayfasına geldiğim tatlı bir kitap oldu bu.
Kitapları Kurtaran Kedi
Kitapları Kurtaran KediSosuke Natsukawa · Turkuvaz Kitap · 20202,741 okunma