“Savaşın getireceği zararı bilmeyen kişiler, savaşın getireceği yararı da bilemezler.”
Sun Zi, etkileyici bir gözlem yeteneğine sahip. Okurken bile dehasını, tecrübelerini analiz etmesini, karşı tarafı çözümlemesini ve kazanmak için kafa yorduğunu anlayabiliyorsunuz. Savaş sırasında askerlerin moralleri, çarpışılan arazinin lokasyonu ve elverişliliği gibi bir çok önemli faktör vardır.
Kitap genel olarak savaş stratejisine dair bilgiler verse de düşününce işin psikolojik yönüne de değinmektedir. Kitaptaki anekdotları günümüze uyarlamak, savaş meydanından çıkıp meraforik anlamda düşünerek iş hayatı için dersler çıkarmak mümkün. İnsanın kendisini geliştirmesi için de faydalı bir eser.
Siyaset bilimciler, tarih meraklıları, hukukçular, iş insanları, yazarlar ve daha fazlasına hitap eden çevirisi sayesinde akıcı bir şekilde okunan çok özel bir kitaptı. İlgilenenlere tavsiye ederim
