Hoşça bak zâtına kim zübde-i âlemsin sen
Merdüm-i dîde-i ekvân olan âdemsin sen.
-Şeyh Galib
Sayfa 22 - Turkuvaz Kitap/ 2. Baskı: Eylül, 2023Kitabı okuyor
Gül âteş gülbün âteş gülşen âteş cûybâr âteş
Semender-tıynetân-ı aşka besdir lâlezâr âteş
Renklerin, seslerin, sözlerin anlamı, ağırlığı,
Kendileriyle ve öbürleriyle duyarlığı, uyarlığı
Bir de uymazlığı, duymazlığı, sağırlığı vardır.
«Bir şulesi var ki şem-i can'ın
Fanusuna sığmaz asumanın.»
Çok şimdiler Şeyh Galib'in malıdır.
Sayfa 69Kitabı okudu
Geçti gün ferdâyı ko
sâat bu sâat dem bu dem
Şeyh Gâlib
Turkuvaz Kitap/ 2. Baskı: Eylül, 2023Kitabı okuyor
Bir zerrenin bile imkân sınırından dışarıya adım atamadığı âlem'deki (makrokosmos) bu ilâhî uyum (armoní), aynı zamanda insanda eksiksiz gerçekleşmiştir. İnsan bir küçük âlemdir (mikrokozmos); âlem ise büyük insan (insan-ı kebir). İnsanda makrokozmosun bütün hakikatleri özetlenmiştir, kısa cası o, Şeyh Gâlib'in de dediği gibi, "zübde-i âlem"dir:
Hoşça bak zâtına kim zübde-i âlemsin sen Merdüm-i dide-i ekvân olan ademsin sen
Sayfa 118Kitabı okudu
