Geri çekilirken Ruslar Türk köylerini olduğu gibi bırakmışlar, (Malakan) dedikleri, kendilerinin hudut üzerine yerleştirdikleri ahaliyi birlikte geri çekmişlerdi.
25 Aralıkta 9 uncu Kolordu Bardızdan Sarkamış istikanetine yürüyüşe geçti. Yolda iki orman bekçisine rastladık.
Orman bekçilerinin savaş sahası olan bölgede bile vazifeleri başından ayrılmamaları Rusların orman muhafazasına verdikleri ehemmiyeti gösteriyordu.