Sıla
@siladefeu
Burayı arşiv olarak kullanıyorum. Paylaştığım alıntılar dijital ortamda arşiv oluşturmak için paylaştığım alıntılardır.
215 okur puanı
Aralık 2016 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
4/10
8 günde okudu
·2018 10. kitabı
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
Ama mahvedilmiş bir çocukluk bağışlanmıyor.
Kitaba başlamadan önce arkasındaki kısa bilgi içeren kısmı okuduğumda acaba bahsedildiği gibi beni güldürürken düşündürebilecek mi diye birtakım soru işaretleri vardı kafamda. Çünkü elimdeki kitap Rus kültürü ve yönetimiyle alakalı -zaman zaman olayları değerlendirirken ister istemez ülkemizden de parçalar bulacaksınız- iğnelemelerden, eleştirilerden ve öykülerden oluşuyordu. Ya anlamazsam ya tam olarak verilmek istenen mesajı değerlendiremezsem gibi kuşkularla başladım okumaya. Her bölüme yeni bir öykü ile başlayıp her öykünün sonuna geldiğimizde yeni bir mesaj iletiyor yazar bizlere. Tabii bu verilen mesajlar öyle hayatımızı tekrar gözden geçirecek kadar büyük mesajlar değil ancak hepimizin zaten gözümüzün önünde bir benzerini yaşadığımız olaylarla ilgililer. Kafamdaki soru işaretlerimin çoğunun yersiz olduğunu kitap bitince tam olarak anladım. Bunda kitabı anlaşılır şekilde çeviren çevirmenin de payı oldukça yüksek. Kısacası eğer hem güldürsün hem düşündürsün diye aradığınız bir okuma kitabı varsa okuyabileceğiniz türden bir kitap.
Beni çok sarmayan bir kitaptı açıkçası bitsin diye kendimi zorladım diyebilirim. Belki de anlattığı mekanların betimlemeleri yavan ve sıkıcı olduğundandır. Yine de kitabı sonuna kadar okumaya devam edip bitirdiğimde olay-kişi kopukluğu ve anlatılan olayların bir sonuca varmaması beni hayal kırıklığına uğrattı. Siz olay son birkaç satırda bir anlam kazanacak diye beklerken yazar olayı havada bırakıyor. Kitabın kapağında da belirtildiği gibi paramparça bir roman maalesef. Anlatılan onca olay, hatıralar ve betimlemeler parça parça kalıyor ve yazar her başlıkta farklı bir olay anlattığından kitabı bitirdiğinizde ben az önce ne okudum diye kalakalıyorsunuz. Yıllar sonra tekrar elime alıp okuyacağım türden bir kitap değil maalesef.
