Türkçe Seni Seviyorum: Seni seviyorum
İngilizce Seni Seviyorum: I love you
Kürtçe Seni Seviyorum: Ez de hezdıkım
Zazaca Seni Seviyorum: Ez Tora Heskeno
Elhan-ı Şitâ
Bir beyaz lerze, bir dumanlı uçuş,
Eşini gaib eyleyen bir kuş gibi karlar
Geçen eyyâm-ı nevbaharı arar…
...
Başladı parça parça pervâze
Karlar
Ki semâdan düşer düşer ağlar
Uçtunuz gittiniz siz ey kuşlar;
Küçücük, ser-sefîd baykuşlar
Gibi kar
Sizi dallarda, lânelerde arar.
Aman dikkat...
***
Büyüklerimiz 5 şeye güvenilmez demişler:
1- Şems-i şita'ya (kış güneşine)
2- Sukuneti derya'ya (denizin durgunluğuna)
3- İltifatı umera'ya (amirlerin pohpohlamalarına)
4- Nasihati a'da'ya (düşmanın verdiği nasihate)
5- Cilve-i nisa'ya
Annem hep " Eğer birine söyleyecek iyi bir şeyiniz yoksa hiçbir şey söylemeyin daha iyi." derdi.
