ChatGPT-4O ile artık Osmanlıca metinleri bile yüksek doğruluk oranı ile çevirebilir hale geldik. Örnek olarak, paylaşmış olduğun Osmanlı dönemi mezar taşını hem dönemin Türkçesiyle hem de günümüz Türkçesinde Latin harfleriyle başarılı bir şekilde çevirisini yaptı.
Sizce nereye gidiyor Yapay Zeka?
"Eğer iyiliğin bir nedeni varsa, o artık iyilik değildir;
eğer iyiliğin bir sonucu, yani ödülü varsa yine iyilik değildir."
Tolstoy haklı mı sizce, saf iyilik diye bir şey var mı?
Haydi, biraz aykırı düşünelim... :)
Sizce Necip Fazıl, İslâm'la alâkalı bir insan mıdır?.. Mehmet Âkif, İstiklâl Marşı'nın ödülünden istiğnâ etmiş midir gerçekten?.. Cemil Meriç, cidden o kadar kitap okumuş mudur âmâ iken?.. Orhan Veli, hakikaten şiir olduğuna inanmış mıdır yazdıklarının?.. Ece Ayhan, sizce de garip bir isim değil midir sahibine göre?.. Divan Edebiyatı, gerçekten sadece Saray çevresine mi hitap ediyordu?.. 🙂
“Bir toplumda şarkılarda,türkülerde en çok dile gelen konu ne ise o toplumda eksik olan odur.”
Sizce bizim ülkemizde en çok eksik olan nedir?
Bazı meselelerden, kişilerden geçmek güçtür. Varlığı hatırlanmaz da yokluğu... Bilirsiniz. Erlend Loe, "Varlığını pek düşünmüyorsun ama yokluğunda bir şeylerin eksikliğini hissediyorsun." derken bundan bahseder. Hayat sevgili okur. Varlar, yoklar; geçiyor bir şekilde. Güzel bir hafta olması dileğiyle, var olun.
Erlend Loe - 
Mal Sayımı