Serdar Aygören (@srdrjlo) Comments

Güzel Dost. Adından anlaşılacağı gibi değil malesef. Buradaki 'dost' bizim Türkçede metres olarak duyduğumuz anlamın aynısı. Kitapta o zamanların Fransız siyasetinin nasıl yürüdüğünü, paranın önemini ve para uğruna yapılan ahlaksızlıkları görüyorsunuz. Özellikle Georges Du Roy'un etrafında dönüyor her şey. Romanın çevirisi çok iyiydi. Fazlaca diyaloglara yer verilmiş ve dili de çok yalındı. Kitabın 2012 yapım filmi de var. 'Bel Ami' olarak geçiyor. Hem de baş rolde yani Georges Du Roy'u , Robert Pattinson canlandırıyor :) Romanı bitirdikten sonra filmini de izledim ama beğenmedim :) Fransız edebiyatına merakınız varsa tavsiye edilecek bir kitap..

Güzel DostGuy de Maupassant · İş Bankası Kültür Yayınları · 2022623 okunma

Serdar Aygören

@srdrjlo ·

4y

''Güzel dost''gazeteci Duroy un evli paris sosyete guzeli sevgilisinin küçük kızı Laurine' in Duroy a taktığı hitap ismi,Ya kitab ı okumadınız ya da atladınız (S.90)

Serdar Aygören yorumladı.

Hakan Ertürk

@krutrena·

7y

3148 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

·

Liked

·

Read in 3 days

bir fransız sosyetesinin beni bu denli etkileyebilecek bir eser yazacağına inanmazdım, proust'un bu eserini okuyana dek. virgülü, cümlenin neresine koymam gerektiğini bana marcel proust öğretti. yaklaşık olarak son dört ayımı kitaplara ayırdım, sanırım bu dört ayda okuduğum otuz ikinci kitaptı ve kayıp zamanın izinde'yi okurken toprak yoldan, yeni yapılmış asfalt yola geçişi yaşadım. bunu, proust'un diğer yazarlardan daha iyi olduğunu iddia ettiğim için değil, proust'un bana çok daha farklı şeyler hissettirmesinden dolayı söylüyorum. evet, sartre da zweig da camus de beni alıp çok uzaklara götürmedi değil lakin proust'u okurken pineal gland'imde kalan o tadı hiçbir yazar bana hissettiremedi. cümleler o kadar usul ki, betimler o kadar lezzetli ki, bir çocuğun hayalinde evirdiği bir bulut olmak istedim. yağmur damlalarının düştüğü ilk çiçek ya da bir söğüt ağacının dalına konmuş, özgürlüğünün tadını çıkaran bir serçe.

Kayıp Zamanın İzindeMarcel Proust · Yapı Kredi Yayınları · 2021563 okunma

Serdar Aygören

@srdrjlo ·

4y

Roza Hakmen