Kitaplar vardır okunur,
Bir küçük tahta üstünde,
Bir okullu sırasının önünde.
Kitaplar vardır, yürürken okunur
Kimileri ormanlar üstünedir,
Kimileri başka kırlar üstüne.
Arabada okudum kimilerini;
Kimilerini de samanlığa yatıp.
(...)
Kiminde Tanrı'nın varlığı kanıtlanır;
Kiminde varılmaz bu sonuca.
Yaşamın neredeyse bütün acılarından
Tanrı' nın değil de insanların sorumlu
olduklarını anladığın günden sonra ,
bu acılara bir daha razı olmayacaksın.
Hiçbir şeyi putlara kurban etme.
Kitaplar vardır, ruhun varlığına inandırtmak ister;
Kimileri, bundan umut kestirtmek.
Kiminde Tanrı'nın varlığı kanıtlanır;
Kiminde varılmaz bu sonuca.
Kimileri yalnız ve yalnız
Özel kitaplıklara girebilir.
Kimileri göklere çıkarılmıştır
En ünlü eleştirmenlerce.
Kimileri yaşamayı sevdirtmek ister;
Kiminin yazarı kendini öldürmüş, bitirince.
Kimileri kin ekerler,
Sonra da toplarlar ektiklerini.
Arkadaş, insanların sana sundukları gibi benimseme yaşamı. Yaşamın daha güzel olabileceğine inandır kendini; yaşamın, hem senin, hem başkalarının yaşamının daha güzel olabileceğine inanmadığın an olmasın; ama başka bir yaşamdan, ilerdeki yaşamdan, buradaki yaşamımızda bizi avutacak, düşkünlüğümüzü kabullenmemize yardım edecek bir yaşamdan söz etmiyorum. Kabul etme. Yaşamın neredeyse bütün acılarından Tanrı'nın değil de insanların sorumlu olduklarını anladığın günden sonra, bu acılara bir daha razı olmayacaksın.
Yoksulun dört bir yanındaki topraklar işgal edilmiştir. Yoksul toprağı kendisi için ekip biçebilir mi? Hayır, çünkü toprağı ilk işgal eden onun mülkiyetini de elde etmiştir. Peki, Tanrı'nın bahşettiği nimetlerden faydalanabilir mi? Hayır, toprak kadar toprağın nimetleri de (mülk sahibine) tahsis edilmiştir. Avlanabilir ya da balığa çıkabilir mi? Hayır, çünkü bu devlet tarafından kontrol edilen bir haktır. Yakındaki kapalı bir kaynaktan su çekebilir mi?
Hayır, çünkü araziye sahip olan artılarına da sahip olduğundan su kaynağının sahibidir. Açlık ve susuzluktan ölmek üzereyken, kardeşlerinden hayır dilenmek için ellerini açabilir mi? Hayır, çünkü dilenmek yasaktır. Tüm bunlardan sonra yorgun düşmüş ve kalacak yeri yokken bir kaldırım köşesinde uyuyabilir mi? Hayır, çünkü serserilik kanunlarla yasaklanmıştır. Ait olduğu ülkede ona her şey yasaklanmış ve ölürken hayatını devam ettirmek için başka bir ülkeye göç edebilir mi? Hayır, çünkü ülke değiştirmek yoksulların yerine getirmesi mümkün olmayan şartlara bağlanmıştır