"Bana hatırlama sanatını değil, unutma sanatını öğret.
Çünkü ben hatırlamak istediklerimi hatırlıyor, unutmak istediklerimi unutamıyorum."
Themistocles
#GününKamuSpotu 😊
#Cumartesi #HaftaSonu
Themistocles
Bana hatırlama sanatını değil, unutma sanatını öğret; çünkü ben hatırlamak istemediklerimi hatırlıyorum ve unutmak istediklerimi unutamıyorum.
Bana hatırlatma sanatını değil, unutma sanatını öğret. Çünkü ben hatırlamak istediklerimi hatırlıyor, unutmak istediklerimi unutamıyorum.
-Themistocles
“When the poet Simonides offered to teach Athenian politician Themistocles the art of memory, he replied that he would prefer the art of forgetting. For I remember, said he, even things I do not wish to remember, but I cannot forget things I wish to forget.”
-Cicero, De Finibus
“Şair Simonides, Atinalı politikacı Themistocles'e hafıza sanatını öğretmeyi teklif ettiğinde, unutma sanatını tercih edeceğini söyledi. ‘Çünkü hatırlamak istemediğim şeyleri bile hatırlıyorum,’ dedi, ‘ama unutmak istediğim şeyleri unutamam’.”