Kitap Türkçe'ye muhtemelen hiç çevrilmeyecek, zaten bende kütüphane de ücra bi köşede bulmuştum... Ola ki biryerlerden bulursanız yine de okuyunuz:)
Kitap kısaca, çevirimiçi yaşamın çok da görünmeyen yüzünü ve bizim internetteyken fakında olmadan kaybettiklerimizi sistematik bir biçimde ele almış. Mesela zaman, emek, gizlilik, mutsuzluk, kıskançlık... Okuması çok zevkli bir kitaptı zira davranış bilimlerinin pazarlamayla bağlantılı bir çok noktasını keşfettim. Mesela Hedonic Adaptation ya da Endowment Effect gibi aslında farkında olmadan uguladığımız ve bizi kötü etkileyen bir takım davranışsal kalıpları öğrenme fırsatım oldu.
Örneğin, The Economist gibi dergilerin online abonelikleri önce sana 2 ay bedava sonra XX€ gibi bir paket sunuyorlar, sen ücretsiz dergiyi okuduğun dönemde bir sahiplik duygusu hissediyorsun ve daha önce 300€ yıllık ödemeyeceğin bir dergi için ikna olmuş şekilde kendi iradenle ödemeye başlıyorsun...
Kitabın bence temel noktası, kişinin çevirimiçi olduğu zamanlarda kontrolü hiçbir zaman elden bırakmaması ve iradeli davranarak duygularını kontrol altına alması gerektiği.
Daha fazla bilgi almak isteyen olursa mesaj atsın yeter:)
Bir de kitap 128sayfa değil, 88sayfa(appendix, preface falan derken 128 oluyor...)
Dönüşümler 1-15 adlı eseri. (8. yüzyıl)
Romalı oyun yazarı Seneca'nın yazdığı kan dondurucu bir intikam öyküsü olan 
Thyestes. (1. yüzyıl)
Kurgulanmış Roma efsaneleri ve mitlerinin anonim bir derlemesi olan Gesta Romanorum. (13. yüzyıl)
Oyun muhtemelen
