Ahh… “Ferny”
Hiç spoiler vermeden bir kaç cümle söylemek istiyorum.
Öncelikle Kuzey Baykalİlayda Güzel ikilisini tebrik ederim. Gerçekten kalbimizden vuran bir kitabı dilimize böyle güzel kazandırdıkları için.
Kapak fotoğrafı ise şahane kitabın duygusunu gerçekten yansıtıyor.
Kitabımızda on iki yaşındaki ergenlik döneminde anne babası tarafından görünmez olduğunu düşünen bir genç kızın gözünden olaylar aktarılıyor. 3 çocuklu, aile işletmesi olan kendi ritminde tatlı bir aile. Ancak o trajediden sonra hiçbir şey eskisi gibi olmuyor.
Kitabın o bölümünü okurken bebeğim kucağımda uyuyordu. O kadar çok ağladım ki…
Çok çok çok etkilendim.
Kitabı da çok sevdim. Anne olduktan sonra özellikle bir çocuğun gözünden, ağzından yazılan metinlere daha farklı bakar ve ilgilenir oldum.
Daha fazla bir şey söylemek istemiyorum.
Okunacaklar listenizin en başına eklemenizi tavsiye ederim.
Karınca KokusuJúlia Peró’nun yeni çıkan romanı.
Bir daire içinde, yalnız yaşayan bir kadının kafasının içindeyiz.
Kitabı elimden bırakamadım ancak yavaş yavaş okudum.
Cümlelerin altını çizmek istedim fakat o kadar çok cümle vardı ki çizmek istediğim, kalemi elimden bıraktım.
Bazı paragraflarda kitabı göğsüme bastırıp düşündüm, sindirdim.
Son zamanlarda okuduğum en etkileyici metinlerden biriydi.
Kaçınılmaz son, yaşlılık…
Kitap bittiğinde boğazımda bir yumru kaldı.
Kuzey Baykal Ve İlayda Güzel’e teşekkür ederim. Böyle güzel bir metni dilimizde okuma fırsatı verdikleri için Ayabakan Yayın evini kurdukları için.
Çevirmen Nergis Gürcihan hanımın da emeğine sağlık.
Özenle çalışıldığı çok açık.
Yazarımız zaten genç bir şair.
Kitapta hem edebiyata doyuyoruz hem de farklı bir metin olduğu için ayrı haz alıyoruz.
Kısaca okuyalım efendim .
“Yaşlılık uzun bir hastalıktır. Bedende taşınması zor bir hastalık. “