Bir kadın katilin kocası ya da sevgilisi cinayette mutlaka bir rol oynar; bir adam, adeta Everest gibi orada yer alır. Aynısı erkek şiddet suçluları için söylenemez.
Modern tarihte erkeksiz bir Karla Homolka , bir Myra Hindley ya da bir Charlene Gallego olmamıştır. (Dikkati çeken bir istisna, cinsel heyecan için bir huzur evindeki yaşlı hastaları öldüren Gwendolyn Graham ve Catherine May Wood'dan oluşan lezbiyen ekiptir. )
Bernardo'yla tanışmasından önce Homolka'nın kalbinde
zerre kadar cinayet arzusunun olmaması dehşet vericidir. Bugün
de muhtemelen böyle bir arzu taşımaz. Ancak Karla gibi
donuk ve boş bir küçük Barbie prensesi Bernardo'yla yan yana
geldiği anda etkin bir katil haline gelmiştir. Bernardo'nun bu
duruma pek çok katkısı olduğunu biliyoruz. Burada sorulması
gereken şudur: Böyle bir çift oluşturmaları muhtemel , Homolka
kadar ahlaki bakımdan yetersiz beslenmiş kim bilir ne
kadar erkek ve kadın vardır?