Çikolata ye, küçüğüm,
Çikolata ye!
De ki kendi kendine, her metafizik çikolatadır.
Hiçbir din bir şekerci dükkanından daha
fazlasını öğretemez, de kendi kendine.
-Alvaro de Campos, Tütüncü Dükkanı
Sayfa 55
Bu bir yana, dünyanın bütün düşlerini taşıyorum içimde.
–Alvaro de Campos, Tütüncü Dükkânı
Sayfa 70 - KIRMIZIKEDİ
Adalet nedir bilmez Tanrılar adaletli görünmek istiyorlarsa, gerçekleşmesi imkansız da olsa düşlerimize dokunmasınlar, sıradan da olsa, bize iyi düşler versinler. Şimdi, yaşım henüz gençken, Güney Adaları'nı hayal edebilirim; ya da ulaşılmaz Hindistanları; yarın, aynı Tanrılar öylesine bir tütüncü dükkanı almayı ya da civardaki kutu gibi bir evde emekliliğin tadını çıkarmayı hayal ettirebilir bana. Tek tek bütün hayallerimiz hep aynı hayaldir, çünkü hepsi sadece hayaldir. Tanrılar hayallerimi değiştirsin; ama hayal kurma yeteneğime el sürmesin.
Sayfa 96Kitabı okudu
İşe yaramaz dizelerimin müzikal özü,
Yarattığım bir şey gibi tanıyabilseydim ah keşke seni,
Ve beni karşıdaki tütüncü dükkânı önünde hiç bırakmayan.
Sayfa 42Kitabı okudu
Kim olduğumu bilmeyen ben, ne olacağımı ne bileyim? Kim olmayı düşünüyorum? Öyle çok şey olmayı düşünüyorum!
-Álvaro de Campos, Tütüncü Dükkanı
Sayfa 72
"Tütüncü Dükkanı"
Iskaladım her şeyi.
Bir hedefim olmadığından bu her şey belki de hiçbir şeydi.
Kafama kazıdıkları eğitim,
Evin arka penceresinden kaçıp gitti.
Sayfa 11 - 1. baskı: Nisan 2022 - Alakarga Sanat Yayınları
