Zehra Bulut
@uranusekosan
Tekirdağ
21 March
44 reader point
Joined on April 2020
Okuma Hedefleri
Sabitlenmiş gönderi
Rica ederim, sonra konuşalım. Şimdi beni rahat bırakın. Şimdi ben hayal kuruyorum.
Ancak sevdiğimiz şeyler bizimle beraber değişirler ve değiştikleri için de hayatımızın bir zenginliği olarak bizimle beraber yaşarlar.
"...Ben şu doğudan hoşlanmıyorum.
Ben buradaki bu havadan, benim ruhumla hiç uyuşmayan bu yabancı ruhlardan hoşlanmıyorum! Şunu kaç kere okudum size, çevirdim yazdım, siz de okudunuz...” Refik’e önceden okuttuğu Hölderlin’i gene heyecanla ezbere okudu. Sonra cümleleri teker teker hatırlayarak Türkçeye çevirdi:
“Tıpkı muhteşem bir Despot gibi doğu, gücü ve göz kamaştıran ışığıyla insanları yere çalar, insan orada daha yürümeyi öğrenmeden diz çökmek, konuşmayı öğrenmeden dua etmek zorunda kalır!" Bunu kaç kere okudum size, bana hak verdiniz, şimdi ne oluyor?”
