Asil, ertesi gün Locke'u tam da öğlenki vardiya değişiminde uyandırdı. Genç adam başının üstüne çıkmış kedi yavrusunu kavradı, hayvanın küçük yeşil gözlerine baktı ve "Bu sözüm seni hayrete düşürebilir ama sana asla bağlanmayacağım, seni gibi uyku düşmanı haylaz seni," dedi.