Entelektüel Kaçış
Ve Said Nursi
Bir kaçışın belki de bir arayışın insanı olan Fred Reed , "Bir Zamanlar Biz Birdik" adlı kitabını anı otobiyografi şeklinde yazar.
Fred 1939 yılında California'da doğar. Pasedena'nın kırsalında kardeşi Jim ile uzun yürüyüşler yapar , babası yarı bir müzisyen, annesi ise bir öğretmendir. Disiplinli bir aile ortamında yetişir ve henüz on beş yaşındayken eski bir arabayla uzun bir yolculuk yapar. Gençlik dönemi Vietnam Savaşı'na denk gelir. Bu dönemde bir kitapçıdan Nicos Kazancakis'in "Zorba" isimli kitabını alır. Kazancakis , resmen Fred'in ruh dünyasını sarsar. Genç Fred, Amerika’nın Siyasi baskıcı yapısını aşmak ve Vietnam Savaşına katılmamak için Yunanistan’a doğru bir yolculuğa çıkar. Bu ayrılış derin bir entelektüel yolculuğun ilk adımı olacaktır. Fred, devrimci yarı resmî bir öğrencidir. Tanıştığı her insan onun için bir üniversiteye dönüşür ve bundan sonraki amacı Yunanca öğrenip , Kazancakis'i çevirmek olacaktır. Bir çok ev ve pansiyonda kalır , Yunan Kültürünü öğrenir ve bu kültürün neredeyse Osmanlı Türk kültürünün bir parçası olduğunu keşfeder. Yunanistan Fred'in ufkunda yeni hedefler belirler. Fred Doğuyu öğrenmek ister , İngeborg adında bir Avusturyalı bayanla tanışır. İki maceraperest bir yıl sonra evlenir bir daha da hiç ayrılmazlar. Fred Yunanistan’dan sonra bir sendikacı, bir devrimci olarak İran devrimiyle ilgili bir belgesel çekimi için İran’a gider. Batı'nın tasvir ettiği bir Doğu yoktur. Pehlevi'ye karşı gelen İranlıları kadınlı erkekli saygın olarak tasvir eder. Fred Reed üst düzey akademisyen ve politikacılarla tanışır, İran’ın ilk kadın Cumhurbaşkanı yardımcısı olan Masume İbtikar ile tanışır , Masume Hanım İran devrimini anlatan bir kitabın çevirisini Fred Reed'in yapıp yapmayacağını sorar, Fred Reed bu