Türkçede iyilikte bulunmak, yardım etmek anlamıyla zihnimizde beliren hayır kelimesinin nasıl olup da kabul etmeme, reddetme anlamında kullanıldığını insanımız kolay kolay kavrayamıyor. Kavrayamıyor çünkü hayır kelimesinin seçme, irade belirtme anlamını biraz unutmuşuz.
Kibar insanlar zamanında bu kelime olumsuz cevabı doğrudan söylememek, irademi beyan ediyorum anlamında kibarca kendisine teklif edileni tercih etmediğini bildirmek için dolaylı olarak kullanılmış.
İbadetlerin yapılması ve mahzurların terk edilmesi kerahet ve ağırlıkla beraber olursa, bu eksikliktir. Kul bununla saadetin kemaline erişemez. Mücahede ile bunlara devam etmek hayırlıdır. Fakat hayırlı olması, terk etmesine nispetendir. İsteyerek yapmasına nispeten değil...
Cabir bin Abdullah Hz. Peygamberin şöyle buyurduğunu rivayet eder:"Allah Teâlâ meleklerden birine 'Filan şehri halkının üzerine yık!' diye emir verince melek,'Ya Rabbi! Onların içerisinde göz kırpacak bir zaman kadar bile sana isyan etmeyen filan kulun vardır' der. Allah Teâlâ, 'Hem onu hem de diğerlerinin üzerine yık. Çünkü o hiçbir zaman benim için yanlışlara tepki göstermedi' der."