Roman;Stefan Zweig;Kutup Yıldızı Yayınları;Çeviren:Volkan Ünal;360 Sayfa (6)
Yazarın SATRANÇ adlı romanını bulurum umuduyla mahallemdeki cengâver sahafıma uğradım geçenlerde.Stefan Zweig'in henüz hiçbir romanını okumadım diye hayıflanıyordum zira.Kalmamış Satranç... Mamafih cengâver kitapçım Veli Bey'in bu menfi cevabı beni Yazara olan merakımdan vazgeçiremedi.İşte Volkan Ünal'ın Türkçemize çevirdiği ACIMAK adlı bu romanı varmış.Ver bir bakayım üslubuna,,,demiştim.
O gün satın almıştım kitabı.ÇİMENTO adlı romanı okuyordum asıl...Nasıl oldu bilmiyorum bu ACIMAK adlı romanın 308'inci sayfasına varmış olduğumu fark ettim bu akşam!Fyodor Gladkov beni affetsin!
Edith on yedi yaşında,zengin bir babanın kötürüm kızıdır.Romanın subay olan kahramanı delikanlı bir vesileyle tanışır Edith'in babasıyla ve ablası İlona ile.Genç subay Edith'e acıma duygularıyla yaklaşır. Fakat bu sakat kız,Subay'a âşık olmuştur.Kurgunun konusu kısaca budur.
Çarşamba, 4 Aralık 2019