2004 yılından bu yana Dead Caulfields (Ölü Caulfieldler) adındaki internet sitesini yönetiyor. deadcaulfields.com adresindeki site, J. D. Salinger’ın hayatı ve eserlerine adanıyor. Yazarın yoğun araştırmalarla yürüttüğü site J. D. Salinger’ın sadece ünlü romanı Çavdar Tarlasında Çocuklar’a değil, aynı zamanda usta yazarın daha az bilinen, yayımlanmış ya da yayımlanmamış öykülerine de yoğunlaşıyor.
Bir tanık bombardımanın altından bir olayı şöyle anlatıyor: "Herkes korunmak için saklanıyordu. Etrafa göz gezdiren askerler Salinger'ın bir masanın altında hiç istifini bozmadan daktiloyla yazmaya devam ettiğini gördüler."
Bir kez içine girildiğinde giderilmeyecek bir acının kavurduğu bir karabasandı bu. "bir ömür boyunca yaşarsın" diye yakınıyordu Salinger, "ama yanan insan eti kokusunu asla burnundan atamasın"
1945'te Amerikan askerlerinin Alman uyruklularla evlenmesi yasaktı. Dolayısıyla Salinger Sylvia'ya nişan hediyesi olarak sahte bir pasaport vererek onu düzmece bir Fransız vatandaşı haline getirdi.