"Birçok ülkenin tarihinin, Batılı tarih felsefesinde kendine dayanak bulunan emperyalist amaçlarla yazıldığını, bazı halkların "tarihsizliğe" layık görülerek bütünüyle yok sayıldığını, birilerinin tarihin hikayelerinden sürekli dışlandığını biliyoruz" Yazar notu.
Avrupamerkezci ve devletçi tarih anlayışının dışına çıkabilmek ve bu sınırları aşabilmek için edebiyatı başvurmak gerek diyor. Iyi kitap ancak dili ağır ve hintçe sözcükler cok fazla, her ne kadar kitabin arkasında sözlük vermiş olsa da.
