Abdülkerim Sürûş Gönderileri
Abdülkerim Sürûş kitaplarını, Abdülkerim Sürûş sözleri ve alıntılarını, Abdülkerim Sürûş yazarlarını, Abdülkerim Sürûş yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
"Öyle insanlar tanırız ki dünyaları yaşadıkları ma- hallenin sınırlarını aşmaz. Onları meşgul eden, etkileyen, tasalandıran, zihinlerini kurcalayan; yalnızca mahallelerinde olup bitenlerdir. Köy ve mahallelerinin izin verdiği ölçüde Dünya'yı görebilir, algılayabilirler, dış Dünya'dan gelen etkilerden de ancak mahallelerine girebilenleri algılayıp kavrayabilirler. Mahalle sınırları dışında olup bitenler onlar için anlamsızdır, yok gibi dir, olmamış hükmündedir."s.11
Bu açıdan, herkesin evreninin boyutları, onun hayatının, yaşam biçiminin (yaşantılarının H.H.) boyutlarına eştir. Bu noktadan sonra şu denklemi ortaya atabiliriz: «Her insanın evreninin sınırları yaşayabildiği yere kadardır.»s.13
Sayfa 11 - Seçkin YayıncılıkKitabı okudu
Denemek!
Deneyin doğruyu ve gerçeği göstermesi kabul edilebilir! bir durum olsa bile, bizzat kendisi deneysel değildir...
Bilmek yada bilememek...
19. Yüzyıl, bilimsel (deneysel) düşüncenin en gözde olduğu dönemdi. Öyle ki , deneysel olanın dışında her türlü düşünce ve yönteme ''mutlak şüphe'' ile; bilimsel etiketi taşıyan her şeye de nerdeyse ''mutlak doğru'' olarak bakıldığı ve insanın, hayatın ve evrenin ''bilimsel (deneysel) bilgi'' ile sınırlanmaya çalışıldığı bir anlayış egemendi.
Çevirenin Sunuşu
Molla Lûtfı olayı, Seyyid Şerîf-i Cürcânî'nin ne kadar haklı olduğunu gösterdi, ve durum değişmedi. Yine de "hareket-i cevheri"nin verimli bir düşünce hareketine sebep olabileceğini ümit etmese idim, bu kitabı çevirmezdim.
Molla Sadra'nın görüşlerini açıklayan bu değerli eserin çevirisini Molla Lûtfi'nin hatırasına sunuyor, rahmete vesile olmasını diliyorum.
Hüseyin Hatemi
26 Nisan 1984
İNSAN YAYINLARI - FELSEFE ve HİKMET: 1 -ikinci baskı: İstanbul, 2008Kitabı okuyacak
