Home
Search
What to Read?
Sign In
Sign Up
Shopping
Explore
Books
Authors
Readers
1000Kitap Android ApplicationFREE – Download from Google Play
1000Kitap iOS ApplicationFREE – Get it from App Store
©2024 · 1000Kitap Web Application · 2.37.26
Ahmet Cemal
Ahmet Cemal Reviews
You can find Ahmet Cemal reviews, Ahmet Cemal book reviews, Ahmet Cemal ratings on 1000Kitap.
Tiyatro ekseninde yazılar fazla ilgimi çekmedi. Tiyatro kültürü eksikligimden dolayı kimi deneme yazılarını zorlukla okudum. Bu okuduğum 4.kitabıydı yazarın. Diğer 3 kitabın epey gölgesinde kaldı.
149 syf.
·
Not rated
Ahmet Cemal'i Vergilius'un Ölümü adlı kitabın ön sözünde tanımış, kitabı çevirme çabasından acayip etkilenmiştim.Yanlış hatırlamıyorsam kırk yıl sürmüş çevirmesi.
Bu kitap da okuduğum ilk kitabı yazarın..Genel olarak beğendim. Ama Vergilius'un Ölümü'ndeki o çevirmenin notunu hiç unutmayacağım. Okumak isteyene tavsiye olsun. Keyifli okumalar olsun.
Muazzam bir kitap. Ne okuyacağım, ne okumalıyım diye düşünenler için harika bir kaynak. Yazarın fikirleri, düşünceleri, tavsiyeleri harikulade. Okuma alışkanlığı edinmek için de okunabilir. Genelde batı edebiyatı okuyan biri olarak kendi edebiyatımızın, tarihimizin önceliğini, önemini bir kez daha fark ettiren bir eser oldu. Herkese tavsiye ediyorum. Bir çırpıda okursunuz, okuduktan sonra da iyi ki okumuşum dersiniz.
Önce Şairleri Yaktılar kitabındaki denemelerin çok büyük bölümü Gezi Direnişi sonrası yazılmış.Dolayısıyla Ahmet Cemal'in çoğu denemesinde umut dolu olduğumuz, bir şeylerin değişeceğine inandığımız o muhteşem günleri tekrar yaşadım.️
Bu arada Ahmet Cemal'in 40 yıllık emek sonucu çevirdiği Herman Broch'un Vergilius'un Ölümü kitabının hâlen kitaplıkta okunma sırasını beklemesinden dolayı utanç duydum."Kırk yıllık emek ve sen bekletiyorsun, olmaz olmaz, "dedim.
Böyle diyorum ama bekletmemin nedeni önce Vergilius'un Aeneis Destanı'nı okuma isteğiydi.Alınacak bir kitap daha işte!
Ahmet Cemal'in Tomris Uyar'la ilgili yazısını okurken, Gündökümü başlığıyla kaleme aldığı notlarını da öne çekmem gerek diye düşündüm.Ay bitmeden onu da sıkıştırmalı.️
Çok büyük bir zevkle okudum bu aydınlık insanın denemelerini, "yetmez ama evetçiler" ile ilgili bölümler de ilgi çekiciydi.
Ahmet Cemal'in denemeleri
Çevirileri ile kendini ispatlamış bir yazarın denemelerini okumanızı tavsiye ediyorum. Üstün bir edebiyat birikimi olan Ahmet Cemal'in bu deneme kitabı da bir derlemedir, rahatlıkla okunabilir. Önce de yazmıştım, nitelikli modern yazarların varlığından Ahmet Cemal'in yazılarından haberdar oldum. Öncesinde bilmediğim Robert Musil, Ingeborg Bachmann ya da Hermann Broch... Kitapta geçen bazı yazarlara ister istemez ilgi duyuyorum, o kitabı temin edip okumak istiyorum. Ya da bir yazarın adı geçiyor, üzerine araştırma yapıyorum.
Bu denemelerdeki yer yer bilgiler ben de acayip bir merak duygusu uyandırıyor.
Bunun dışında A. Cemal'in düşünce dünyasına da çok rahat girebiliyoruz, eleştiri havasındaki yer yer söylemleri okuyucuyu da ister istemek düşünmeye sevk ediyor. Haklı diyorsun.
Ahmet Cemal'i sadece çevirmen olarak görmek eksik bir şeydir. Kitaplarına da aşina olmanın elzem olduğunu düşünüyorum.
126 syf.
·
Not rated
Ahmet Cemal'i ilk olarak çevirmen sıfatıyla duymuş olabilirsiniz. Daha çok bu yönüyle bilinse de kendisi öykü, deneme gibi farklı türlerde de edebiyat camiasında adından söz ettirmiştir.
Dokunmak, yazardan okuduğum ilk kitap. Öykü türünde yazılmış olan bu kitapta 10 tane öykü var. Öykülerin genelinde bireysellik, içe dönüklük, sorgulama yoğunlukta. Cümleler yerli yerinde, betimlemeler oldukça açık. Dili birçok sözcükle harmanlayarak akıcı bir hale getirmiş. Öykülerin arasında en çok Dosyası Çabuk Kapatılan Bir Ölüm Olayı, Dört İncil ve kitaba adını veren Dokunmak'ı sevdim.
Çevirileriyle edebiyatımıza birçok eser kazandırmış bir isim olarak Ahmet Cemal'in kendi dilinden, kendi eserini okumak benim için çok keyifliydi. Diğer eserlerini de okumak istiyorum.
280 syf.
10/10 puan verdi
Ahmet Cemal ile lise yıllarımda ‘Önce Şairleri Yaktılar’ isimli kitabıyla tanışmıştım ve o kitabın ardından gerçekten fikirlerine ve tespitlerine hayran kalmıştım. Yıllar sonra kitapçıda tekrar aynı isimle karşılaşınca yeni bir kitabını daha okumak istediğimi farkettim. İlk baskısı on sekiz yıl önce çıkmış olan bu kitap yıllar içinde sadece üç baskı yapmış. Bu kadar değerli denemelerin böyle az okunması, kitapta Ahmet Cemal’in bahsettiği okumaya dair sorunların hala güncelliğini koruduğunu gösteriyor. Gerçek bir aydının kaleminden ülkesine dair, yılların yaşanmışlığıyla yazılan bu denemeler ülkemizde yaşayan herkesin okuyup anlaması gereken nitelikte bence. Çok isterdim kendisiyle tanışmayı ama üç yıl önce aramızdan ayrıldı, geride büyük bir düşünce mirası bırakarak, bize de bu mirasa sahip çıkmak düşüyor. Kendisi bir aydının halka inmek gibi bir algısının olmaması gerektiğini sadece yazmakla kalmıyor, gerçekten bu halkın içinden bir aydın olduğunu her denemesi ile kanıtlıyor. Kitapta savunulan her düşüncenin son derece sade bir üslupla anlatılması da insanı yormuyor fakat anlatılanlar elbet fazlasıyla düşündürüyor. Sürekli cümlelerin altını çizmek istediğim, yazılanlar dışında da pek çok konuda fikrini merak ettiğim bu değerli yazar ile bir başka kitabında buluşmak üzere...
KIYIDA YAŞAMAK-AHMET CEMAL,149 sayfa,
Rastladın mı hiç bendeki sen’e,ya da onu gördüğünü sandığın oldum mu?
Karanlığında bana da yer ayırdın mı gittikten sonra?
Soluk sabahlarda kafanı yabancı camlara dayayıp beni hiç hatırladın mı?
İçindeki sen’e giderken,ben’de mola verdiğin oldu mu?
Yoksa hep bir yerlere mi takılıp kaldın?
Ve o seni son gördüğümde,ikimiz de ağlıyorduk.
Nedense seni hep ağlarken hatırlıyorum.
Ne zamandır hep sensizliğe yol alan kendimi de.
Bazen yıllarca yaşananlardan bile bir öykü çıkmaz,Oysa bizim, iki gecelik bir sonsuzluk kadar sürmüş bir öykümüz olacak.
Uzun bir yolun sonunda,kıyıya varmayı başarmıştık.Sen, o günlerde kıyıda yaşayanlardan olmayı göze alamadın.Seni engellemeye kalkmamıştım.Çünkü biliyordum.
Bir gün,bana döneceğini biliyordum.
Her aşk bir fırtınadır ve hiç bir fırtına sürekli değildir.Ömür boyu sürecek dostluklar ise çok daha fazla özen ister.
Dostluğun ahlakı,bir noktada aşkın ahlakından çok daha çetin cevizdir.Çünkü aşkta,aslında hayallerinde yarattığın insanı severken,dostuna sırf o nasılsa öyle olduğu için bağlanırsın.
Kıyıda yaşamak,sevgilere ihanetlerin ödüllendirildiği bir ortamda,yaşadığı kentte sevdikleri tarafından öldürülen birinin hikayesi.Öldürülüşünü izlemektedir kıyıdan.Her şeyi görür.Büyük kentlerin kül rengi yalnızlığı içinde,başını kül rengi bir ölüm için kaldırdığında yanında kimsenin olmayacağını bilmektedir.Yine de,yaklaşan gölgelerden korkmaz;artık görünmez adamdır çünkü.Yersiz yurtsuz bir gece uçucusudur.
(Kitabın arka kapağından )
Ahmet Cemal iyi bir çevirmen, büyük yazarların önemli kitaplarını Türk okuyucuya kazandıran insan, benimde kitap sonlarına yazdığı incelemeler nedeni ile ara sıra eleştirdiğim.
Kitap 10 öyküden oluşuyor, her biri birbirinden farklı ve ilginç ancak ben beğenmedim.
Aşık olun, emek verin...
İyi okumalar dilerim
Kitap Ahmet Cemal’den okuduğum ikinci kitap. Üstadın deneme ve köşe yazılarından oluşuyor. 2000’li yılların başlarında yazılan yazılar olsa da bir çoğu günümüzde de geçerliğini koruyan yazılar. O sebeple oldukça ufuk açıcı bulduğumu ve eleştiri nasıl yapılır, nasıl duyarlı olunur, hayat nasıl yaşanmalıdır, fikirler nasıl savunulmalıdır gibi birçok konuda bilgilendiğimi, bu güzel ama kısacık eserin bana bazı gerçekleri basıldıkları sayfalar imkan verdiği ölçüde gösterdiğini söyleyebilirim. Bu dolu dolu yazarla hala hayattayken tanışabilmeyi ve kitaplarında bahsettiklerini kendisinden çok daha derinlemesine dinleyip kendisiyle sohbetler etmeyi dilerdim. Bu yazık ki mümkün olmasa da kendisi en azından yazıları aracılığıyla okurlarına seslenmeye devam ediyor ve ‘verdiği sevgiyi almamız’ için sabırla bekliyor. Bu kitabın da beğenimi kazandığını ve tavsiye listeme eklendiğini bahsettiklerimden yola çıkarak anladınız diye düşünüyorum. Okuduklarımızı yaşamımıza geçirip özümseyebilmemiz dileğiyle keyifli okumalar dilerim.
