Hakkında
Koreli yazar ve çevirmen. Sogang Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümünden mezun oldu. Korea Herald ve Korea Times gazetelerinde görev yaptı. “Beyaz Savaş”, “Sonbahar Denizinin İnsanları”, “Hollywood Çocuğunun Hayatı” ve Gümüş Aygır başta olmak üzere bugüne dek kaleme aldığı pek çok romanın yanı sıra, 1975’te Gabriel Garcia Marquez’in Yüz Yıllık Yalnızlık romanını Koreceye kazandırarak çeviri dünyasına adım attı ve yaklaşık 150 edebiyat eserini Koreceye çevirdi.
Türkçeye ilk kez çevrilen Gümüş Aygır kitabının Türkçe baskısını göremeden aramızdan ayrılan yazar, Kore Savaşı’na bizzat tanıklık etmiş ve savaşla ilgili hatırlayabildiği her şeyi bu romanına yansıtmaya çalışmıştır. 1992 yılında Kim Yoo-jung Edebiyat Ödülü’nü kazanan yazarın Gümüş Aygır romanı, Kore Savaşı’nın emperyalizm ve savaş karşıtı duygularla ve “Kore’nin Hikâyesi” sıfatıyla anılacak denli objektif biçimde yazıldığına yönelik büyük övgüler almıştır.
Tam adı:
안정효
Ünvan:
Koreli Yazar ve Çevirmen
Doğum:
Seoul, Güney Kore, 2 Aralık 1941
Ölüm:
1 Temmuz 2023
Okurlar
5 okur beğendi.
94 okur okudu.
2 okur okuyor.
107 okur okuyacak.
2 okur yarım bıraktı.
Okur demografisi
Kadın% 78.0
Erkek% 22.0
0-12 Yaş
13-17 Yaş
18-24 Yaş
25-34 Yaş
35-44 Yaş
45-54 Yaş
55-64 Yaş
65+ Yaş
Reklam
Alıntılar
Karanlıklar içinde dahi aklını kullanan, kendine apaydınlık bir çıkış yolu mutlaka bulur.
Savaş ortamında iffet, ahlâk, namus, ayıp gibi kavramların hiçbir kıymeti harbiyesi yoktu. En öncelikli şey hayatta kalabilmek olduğu için, bu kırtıpil kavramların teferruattan başka bir şey olmadığını düşünerek yapmıştı her şeyi...
Sayfa 174 - Yordam Edebiyat
Reklam
Reklam