Chi-young Kim, Los Angeles'ta yaşayan ödüllü bir edebiyat çevirmeni ve editördür. Başlangıçta bir avukat olarak eğitim almış ve bir hobi olarak çeviri yapan Kim, daha sonra profesyonel bir edebiyat çevirmeni oldu. Man Asian Literary Prize (2011) sahibi, diğerlerinin yanı sıra You-jeong Jeong, Sun-mi Hwang, Young-ha Kim, Kyung Ran Jo, J.M. Lee ve Kyung-sook Shin'in eserlerini çevirmiştir.