Everett Meksika sınırına yakın bir yerden büyüdü. Babası ara sıra bir kovboy, tamirci ve inşaat işçisi idi. Annesi Holtville'de yerel bir restoranda garsonluk yapıyordu . Everett, 11 yaşındayken, San Diego , Kaliforniya'daki Al ve Sue Graham misyonerleri ile tanıştıktan sonra 17 yaşındayken Hıristiyanlığa dönene kadar rock gruplarında çaldı .
18 yaşındayken, Everett bu misyonerlerin kızı Keren ile evlendi . O gelen yabancı misyonlara diploması tamamladı Moody Bible Institute sonradan Dilbilim (şimdi Yaz Enstitüsü alındı 1975. Daniel ve Keren Everett Chicago SIL Uluslararası onlar çevirebilir, böylece alan dilbilim misyonerleri trenler), İncil çeşitli içine Dünya dilleri.
Everett, kendi hesabına hızlı bir şekilde dil için bir armağan gösterdiği için , daha önce SIL misyonerlerinin Everett'e göre 20 yıl süren öğrenmede başarısız olduğu Pirahã'yı çalışmaya davet edilmişti . 1977'de, dört aylık orman eğitiminden ve üç dilden sonra dilbilimsel analiz, çeviri ilkeleri ve okuryazarlık geliştirme kurslarından sonra, çift ve üç çocuğu Brezilya'ya taşındı. Burada bir yıl boyunca bir Pirahã köyüne taşınan Portekizliler Lowland Amazonia bölgesinde Maici Nehri'nin ağzını . [1]1999'dan beri, Everett'in ormanda kalması, bir jeneratörle çalışan dondurucuyu (Everett'e göre dondurma ile dolu) ve büyük bir video ve DVD koleksiyonuyla ünlüdür. Everett şöyle diyor: “Yirmi yılını bir Pirahã gibi yaşadıktan sonra, onu kabadayım diye düşünmüştüm.”
Keren Graham ile ilk evliliği 35 yıl sürdü ve üç çocuğu vardı: Caleb Everett (Miami Üniversitesi antropoloji doçent); Kristene Diggins (Charlotte, Kuzey Carolina'da bir hemşirelik uygulaması doktoru); ve Shannon Russell (Jungle Havacılık ve Radyo Servisi (JAARS) ile birlikte kocası ile birlikte bir misyoner).
Üzerine Yüksek lisans eğitimi sırasında Everett Pirahã dili de Unicamp Everett'in dili öğrenmesi için bazı başlangıç başarıları vardı, fakat SIL Brezilya hükümeti ile sözleşmelerini kaybettiğinde, 1978 sonbaharında Brezilya'daki Campinas Üniversitesi'nde, Pirahã'ya devam edebilecekleri nezaretinde tutuldu. Everett, Noam Chomsky'nin teorilerine odaklandı . Yüksek lisans tezi , Aspectos da Fonologia do Pirahã , Amazon dilleri konusunda önde gelen uzmanlardan biri olan Dr. Aryon Rodrigues'in yönetimi altında yazılmıştır. 1980 yılında tamamlandı. Doktora tez , bir Lingua Pirahã e Teoria da Sintaxe1983 yılında tamamlandı ve Dr. Charlotte Chamberlland Galves'in yönetiminde yazıldı. Bu tez, Pirahã'nın ayrıntılı bir Chomskyan analizini sağlamıştır.
1993'teki araştırma görevlerinden biri olan Oro Win dilini dünyadaki az sayıdaki dillerden biri olan ve nadir rastlanılan dişhekimliği biberiye eğilimli affricate (fonetik olarak [t̪͡ʙ̥] ) kullanan ilk belge oldu .