Haçlı kuvvetlerinin Mısır'dan gelen Eyyûbî filosunu kendi gemileri sanması. Haçlılar yan yana oldukları gemilerin yapisal özelliklerinden kuşkulanıp Müslümanlara ait olabileceği fikrine hiç kapılmamiş ve kendilerine saldırana kadar gelen büyük filoyu haçlı kuvveti sanmiştır.