Laporte, Fransız İhtilali adı altında yapılan dil reformlarını incelemiş ve Fransa'nın Renée Balibar kentiyle yaptığı daha önceki bir çalışmada Fransa Devrimi Française politikası ve langue nationale sous la Revolution Française gazetesindeki reformları incelemiştir.
Her şey, her şeyin içinde bulunur, her nesne hem esas olanı hem de onun zıddını kapsar, zamanla yakılmış ve kavruk olan besler ve gübreler, iğrenç kokular parfüme dönüşür ve kök de altına.
Sayfa 43 - Altıkırkbeş Yayınları 2. Baskı Ekim 2015
Devlet, işlerini kapalı kapılar ardında yapmasını emrettiği kişiler kanunları çiğnerse ciddi zararlar verir - boklarının pencerelerinden sokağa uçmasına izin verenler "tüm boklar güzel kokmaz" şüphesini doğrulayabilirler.
Sayfa 53 - Altıkırkbeş Yayınları 2. Baskı Ekim 2015