Kitap iki uzun öyküden oluşuyor. İki uzun öykü de birçok alt başlığa ayrılıyor. Kitap hakkında uzun bir inceleme yazdım henüz yayımlanmadığı için şu kadarını söyleyebilirim ki, geleneklerin aidiyet duygusunu beslediği, küçük yerlerde yaşayan insanların küçük sırlarını gölgeleme çabalarını anlatıyor kitap daha çok. İlk öykü olan Ateşten Atlamak'ta Hıdırellez ritüelleri ekseninde ismini hiç söylemediği baş karakterin annesi ile ilişkisi, babasının kalbinde bir diş izi olarak kalması aslında hepimizin hayatında az çok var olan şeylerin anlatılması...
İkinci öykü otuz yaşına gelmiş ama hâlâ üniversiteyi bitirememiş Abaven'in anne babasını ziyarete gelişi ve babasıyla olan gerilimli ilişkisi üzerinden anlatılan bir öykü.
Doksan üç doğumlu olan genç bir yazar Kaptanoğlu, Ateşten Atlamak onun üçüncü kitabı. Kitap 2022 Sait Faik hikaye armağanı kısa listesinde yer aldığı için dikkatimi çekti. Bu kitabı okuduktan sonra yazarın Homologların Evi isimli kitabı da dikkatimi çekmedi değil, bakalım belki onu da okurum.