Hakkında
François Cheng: 30 Ağustos 1929) Çin doğumlu Fransız akademisyen , yazar , şair ve hattattır . Fransızca yazılmış denemeler, romanlar, şiir koleksiyonları ve sanat kitaplarının yazarıdır ve bazı büyük Fransız şairlerini Çinceye çevirmiştir.
Cheng , 1948'de on dokuz yaşındayken Fransa'ya seyahat etti. Cheng, 2002'de Académie française'de yaptığı konuşmada şunları söyledi:
"Otuz yıldan fazla bir süre önce hukuk, zihin ve kalp olarak Fransız oldum [...] özellikle de Fransız diline kararlılıkla geçtiğim ve onu yaratıcı çalışmamın silahı veya ruhu haline getirdiğim o andan itibaren. Bu dil, ona borçlu olduğum her şeyi nasıl söyleyebilirim? Yaşama biçimimle ve iç dünyamla o kadar yakından bağlantılı ki kaderimin amblemi olduğunu kanıtladı."
Cheng'in ilk çalışmaları Çin şiiri ve resmi üzerine akademik çalışmalar oldu . 1960'ların sonu ve 1970'lerin başında, klasik Çin kanonundan metinleri incelemek ve çevirmek için psikanalist Jacques Lacan ile çalıştı. Bu alışverişler, Lacan'ın psikanalitik yorumlama üzerine geç öğretisini şekillendirdi. Daha sonra, sonunda roman yazmaya yönelmeden önce Fransızca şiirler yazmaya başladı.
Cheng, Le Dit de Tianyi (" Tianyi'nin Hikayesi") adlı romanıyla 1998 Prix Femina ödülünü kazandı (Albin Michel, Paris, 1998). 2002'de Académie française'e seçildi ve bu onura layık görülen ilk Asyalı kökenli kişi oldu. 2008'den beri Fondation Chirac'ın onur komitesinin bir üyesidir.
Ünvan:
Akademisyen, Yazar, Şair, Hattat
Doğum:
Çin, 30 Ağustos 1929
Okurlar
1 okur beğendi.
10 okur okudu.
1 okur okuyor.
18 okur okuyacak.
1 okur yarım bıraktı.
Okur demografisi
Kadın% 0.0
Erkek% 0.0
0-12 Yaş
13-17 Yaş
18-24 Yaş
25-34 Yaş
35-44 Yaş
45-54 Yaş
55-64 Yaş
65+ Yaş
Reklam
Alıntılar
Ah, evet, sınırsızdır sessizlik... Kendi üzerinde değişmez biçimde, hata yapmaksızın, yıpranmaksızın dinlenerek. Orada, Gökyüzü altındaki her şeyin Ana Kaynağı görülebilir. Adı, bizce bilinmez bu kaynağın: Ama onun, aynı zamanda Yol olduğu bilinir.
İletiler
Reklam