Bu kitap birinciye göre daha iyiydi. Biraz daha hissiyat vererek kalemini olgunlastirmaya başlamış yazarımız... Son kitabı okuyabileceğimden emin değilim... Çok sıktı çünkü kitap olmak için olmuş gibi bitirebilir miyim seriyi bilmiyorum bakalm ruh halim ne diyecek
Ben senin sırrın olamam....
Kitabın çeviri sorunu var. Çok fazla devrik cümleler var. Grinin elli tonu ndan esinlenerek yazılmış fakat elli ton serileri tam bir başyapıt hiçbir yetişkin kitabi onunla yarışamaz benim gözümde. Sahneleri çok fazla benzetmeye çalışılmış ama olmamış. Eger ki sonu ben senin sırrın olamam ile bitmeseydi seri ye devam etmeyecektim. Yarım birakmamak için direndim ve yazar beni son anda bağladı kitaba. Elli ton serisini okudu iseniz bunu elinize bile almayın derim. Ama okumadiysaniz elli ton sahnelerine hazırlık olarak ele alınabilir. Keyifli okumalar.
Bu serinin ilk kitabını geçen yıl yine pdf olarak okumuştum ve çok sevmiştim. Karşıma çıkınca tekrar okumak istedim. Tama olayları unutmuş olabilirim ama ikinci kitabı hiç beğenmedim. HİÇ.
dili o kadar kötü ki orijinali mi böyle yoksa çeviren mi katletmiş bilemedim.
Açık konuşmak gerekirse buraya kadar okumuşsan "esaslı" takipçilerden birisin demektir o yüzden açık açık söylüyorum. Bu kitap zaten erotik bir kitaptı. Tamam kurgusu güzel olduğu sürece sevdiğim bir türdür kendisi fakat bu kitap resmen bütçesi düşük, ucuz kurgulanmış bir porno filmi gibiydi kfncnc allah affetsin her cümlenin ikisinde "s.k, g.t, a.m.." O kadar iğrendim ki bu kitabı okurken anlatamam iğrençti yani.
Bir de adamın prens olduğunu çevrede gezinen muhabirlerden anlıyoruz. Pardon ama o kadar muhabir Grey' in çevresinde de dört dönüyordu.
İğrençti yaa
Kitaba puanım: -1/5