Aşık olan insan kendine maşuk olanı yansıtır. Yani aşığın sırrı maşuka açıktır. Eğer ki bir insanda yansımanı görüyorsan, onun sırrı yani aşığı sensindir. Tıpkı bir aynada kendini gördüğün gibi..."
İhtiyar: "Ne hakkında yazıyorsun kızım?" dedi Leyla'ya. Leyla, "Edebiyatımızın çıkmaz sokağı..."- dedi ve sonra mahzun bakışlarla ve titreyen bir sesle "aşk” diye ekledi.