Şair ve yazar (D. 1917,Ogarı Çegem / Kafkasya - Ö. Çegem köyü, 1985). Karaçay-Balkar Türklerinin âdetlerine göre eğitim gördü. İlk şiirlerini 1934’te yayımladı. Moskova’da Devlet Tiyatro Enstitüsü ile Edebiyat Enstitüsünde okudu. 1940’ta Nalçik’te edebiyat dersleri vermeye başladıysa da aynı yıl Sovyet ordusuna katıldı ve İkinci Dünya Savaşı’nda bu ordu saflarında paraşütçü olarak çarpıştı. Daha sonra Stalin rejiminin baskısıyla Balkar Türkleri toptan sürgüne gönderilince (1944), kendisine özel izin çıkartıldığı halde sürgüne gitmeyi tercih etti.Kırgızistan’da zor ve zahmetli günler geçirdi, ancak 1957’de kendi halkıyla birlikte yurdu olan Kafkasya’ya dönebildi. Acı tatlı anılarla dolu hayatının bundan sonraki bölümünü öz yurdunda geçiren Kuliev, Çegem köyünde öldü ve sonradan müzeye dönüştürülen evinin bahçesine gömüldü. Balkar Türkçesi ve Rusça kaleme alınmış yüzden fazla kitaba imza atan şairin şiirleri yüz yirmi dile çevrildi. 1960-80’li yıllarda, özellikle İspanyol diline çevrilen şiirleri büyük yankı uyandırdı. Kuliev’in büyük tirajlarla basılan kitaplarından,örneğin sadece üç kitabı ( Yeşil Masal, İyi Niyetli Karınca, Sabah Masalı ) Rusya’da beş milyon tirajla yayımlandı. 1966’da Maksim Gorki Ödülünü, 1974’te Sovyetler Birliği Devlet Ödülünü, 1990 yılında ise Lenin Ödülünü kazandı. Kabardin - Balkar Cumhuriyeti Devlet Sanatçısı unvanına sahipti. Kaysın Kuliev’in Türkiye Türkçesinde ilk kitabı Yaralı Taş , Kanşaubiy Miziev çevirisiyle 1997’de Ahmed Yesevi Üniversitesi tarafından; ikinci kitap 2001’de Kaysın Kuliev / Kafkas Şiirleri adıyla, Kanşaubiy Miziev - Ahmet Necdet tarafından birlikte çevrilerek yayımlandı.

Unvan:

Şair ve yazar

Doğum:

Ogarı Çegem / Kafkasya, 1917

Ölüm:

Çegem köyü, 1985