...yargı bağımsızlığının sadece hukuki değil, sosyolojik ve psikolojik boyutları da vardır. Demokrasilerde hakimleri atama yetkisi siyasi makamlara ait olsa bile, hakimler bağımsız davranabilmekte; buna karşılık, otoriter rejimlerde veya melez rejimlerde, atama yetkisi bağımsız kurullarda olsa bile hakimler bağımsız davranamamaktadırlar.