ne u'kubet bir kimesne ok atmağa ta'lib olsa bir kimesne gelüb māni olsa günähkär olur zira kebā' irdendir العياز بالاء ya'ni bir kimesne pir olub yāḥūd ok atmak bilmese bir yay alub ṣāķlāsa ve gähice silüb süpürse dimişlerdir ki tesbiḥ yerine geçer
"āh nolaydı ol zaman taş dikmiş olaydım" şimdi akrānım arasında namim änilur eserim kälurdi rahmetullahi a'leyh filan kimesnenin nişanıdır deyu du'a-i hayr ile yad olunmağa sebeb olurdi
sabah namazın kıldıkdan sonra çekmeden farig oldukda eşvāb giyüb kendülerin soğukdan saklaya ve çilek bāl ile zeytyāģi karışdırub ol mahalde yiyeler gayet kuvvet virir
Ve Dahi okçu ustalar beyan olunur usta sofioğlu usta kara bacı usta şarı memi usta behram usta musa usta ciroz usta kadri usta mahmud usta osman usta halil mışırlı hasan usta hacı muştafa usta edimeli muştafa eski usta yaycılar beyan olunur usta pervane usta bekdaş usta yahya usta hüseyin usta rdvän usta yusuf usta meḥmed usta usta ndvän kölesidir