Bu başlık altında çoğunluğu Koreceden olmak üzere -bir kısmı İngilizce- Türkçeye çevirisi yapılan edebiyat alanındaki kitapları ekleyeceğim. Benim gibi Kore Edebiyatı sevenlerin faydalanmasını umuyorum. :)
1.
spoiler vermemeye çalıştım ama her ihtimale karşı SPOİLER UYARISI!!
normalde aldığım kitapların her detayını incelerim, kapağı en son ilgilendiğim şey olur ama bu kitabı alırken ilk defa sadece kapağına baktım ve hoşuma gittiği için almak istedim. ufaktan sinir krizleri geçirtmiş olsa da ne okuyacağımı bilmeden ve sıfır beklentiyle başladığım bu
Herkese selam. Arkadaşlık, hakikat-inanç, adalet ve bakış açısı üzerine ders verici nitelikte bir kitapla geldim. Beklentisiz başlamıştım ama beklediğimden daha güzel bir ters köşe ile arşa çıktı. Hemen konuya geçeyim; okulun arkasındaki boş bir arazide 17 yaşında Sōin adlı lise öğrencisinin cesedi bulunur. Katili ise, cinayet aleti tuğlanın üzerinde parmak izleri olan ve en son kendisinin iletişimde olduğu en yakın arkadaşı Cuyōn'dan başkası değildir. Cuyōn ise yaşadığı şok sebebiyle öldürüp öldürmediğini hatırlamamaktadır. Bir yandan tüm oklar Cuyōn'u işaret ederken diğer yandan Cuyōn'un varlıklı ailesi kızlarını bu durumdan kurtarmak için ellerinden ne gelirse ardlarına koymazlar. Kitapta Cuyōn'un avukatlarının, annesinin, babasının, arkadaşlarının, okul müdürünün, öğretmenlerinin, profil uzmanının, market görevlisinin, ölen arkadaşı Sōin'in annesinin, Sōin'in erkek arkadaşının röportajlarından kesitlere yer verilerek hakikat denen kavramın nasıl da insanlara göre şekillenebileceğini çok güzel önümüze sermiş. Gerçek ise bambaşka...Herkese keyifli okumalar.
Okulda bir kız öldürülüyor ve en yakın arkadaşı suçlanıyor. Hayatımda her sayfasında ters köşe olan bir kitap okumamıştım, zaten kitabın olayı da etraftaki insanlardan kulaktan duyma dedikodularla hakikatın aranması.
Görgü tanıkları, sınıf arkadaşları, öğrencilerin aileleri derken çoğu sayfa sokak ağızıyla yazılmış ama hiç sırıtmıyor, aksine sürecin ve kitabın amacının anlaşılmasına yardımcı oluyor. Senelerdir kdrama izleyen biri olarak kitabın kdrama izlemekten farklı olmadığını söyleyebilirim. Akran zorbalığı, zengin ailelerin değersiz hisseden çocukları, takıntılı arkadaşlıklar. Bunlar sık sık kdramalarda karşımıza çıkan ögeler. Okuduğum için kesinlikle pişman değilim, tek oturuşta bitirlecek kadar akıcı ve insan ilişkileri hakkında okuyucuyu düşündürecek tarzda bir kitap.
Sonu benim için tatmin ediciydi ve kitabın yazılış amacına kesinlikle uygun bir son olduğunu düşünüyorum.
8/10