(1) Leonora Carrington

‘Evler aslında birer beden. Kendimizi duvarlara, çatılara ve nesnelere tıpkı karaciğerimize, iskeletimize, etimize ve kan dolaşımımıza tutunduğumuz gibi bağlıyoruz.’ . Marian Leatherby 92 yaşında, kulakları biraz ağır işitiyor ama yakın dostu Carmella’nın ona bir hediyesi var: işitme trompeti. Evet artık her şeyi olanca netliğiyle duyabiliyor Marian, örneğin oğlu ve ailesinin onu artık evlerinde istemediğini ve bir huzurevine götürmeyi planladıklarını. Elinden bir şey gelmiyor tabii. Düşündükleri yere götürüyorlar onu. Huzurevi dediklerine bakmayın, orası kaynar bir kazan! . İngiliz asıllı Meksikalı sanatçı Leonora Carrington sıradan başlayan bir hikâyeyi unutulmaz bir masala çeviriyor. Sürrealist çalışmalarında olduğu gibi büyülü bir anlatım onunkisi. Yaşlı bir kadının başına ne gelebilir ki sorusuna şöyle diyor örneğin: Ufak bir ordu kurup kutsal kaseyi aramak!! Tarikatlar, sistem eleştirisi, feminizm.. Hepsi bir arada, rengarenk bir eser! Carmella karakterini (peruklarıyla ve mektuplarıyla) ayrı sevdiğimi de belirteyim! . Emre Erbatur’un çok beğendiğim çevirisiyle

Sırdaş TrompetLeonora Carrington · Everest Yayınları · 2020178 okunma

Vox Nihili

@birvoxnihili

11 Mayıs 2021 18:08

216 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

25 saatte okudu

“İnsanlara sürekli reklamlar, sinema filmleri, polisler ve parlamentolar aracılığıyla ne düşünmeleri gerektiği söylenmeyecekse, kendileri adına düşünmek durumunda kalacaklardır.” #sırdaştrompet sürrealist sanatçı (ressam ve yazar) #leonoracarrington un başyapıtıymış ve yazardan okuduğum ilk eser. 92 yaşındaki Marian’ı ailesi huzurevine

devamını oku

Sırdaş TrompetLeonora Carrington · Everest Yayınları · 2020178 okunma

Hande gunkut

@Handemce

03 Ekim 2021 09:36

216 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

21 saatte okudu

Oğlu ve gelini tarafından huzurevine gönderilen 92 yaşındaki Marian gittiği yerde ummadığı bir ortam ve insanlar ile karşılaşır. "Işık Kaynağı Kardeşliği" adı verilen bu yerde insanlar ruhani özelliklere sahiplerdir. Marian'ya hiç uygun olmayan bu ortamda Mariana arkadaşı Carmella"nın kendisine verdiği trompet ile tüm diyalogları duyar ve garip olaylara şahit olur. Hikaye bu minvalde devam ederken yazar alt metinde yaşlıları istemeyen aileleri, dini kurumları, bağnazlığı komik bir dil ile eleştirir. Tam acaba ne olacak derken fantastik unsurlar işin içine girer ve buna gerek varmıydı dedirtir.İsminden ve güzel kitap kapağından dolayı almak isterseniz alabilirsiniz., okunmus olsun diye okunanlardan oldu bu kitap bu ara bazı kitapları bitsin diye okuyorum nedense

Sırdaş TrompetLeonora Carrington · Everest Yayınları · 2020178 okunma