Şuana kadar 19 bölüm okumuş olarak; başta bir sıkıcılık, monotonluk var ama sonradan heyecan arttıkça kitap kendini okutturuyor. Sadece 1 günde bu kadar okuduğuma şaşırdım. Bir de yazım hataları sinir bozucu. "Kevin" adı hata yapılan her yer de yazan isim, biraz hikayeden uzaklaştırıyor gibi oluyor. Fakat eğer sonunu getirmek isterseniz eminim bir şekilde bitireceksiniz. Keyifli okumalar..
Yazım hatalarıyla dolu bir kitap, çevirisi ise berbat. Polisiyenin yanından geçmez kurgusu aşırı sıkıcı ve hiç bir şekilde akmıyor. Sonu çok sıradandı. Kimseye tavsiye etmiyorum. Zaman kaybı 400 sayfa.
GarezLouis Holt · Olympia Yayınları · 201864 okunma
Şimdiye kadar okuduğum en berbat kitaptı.. Ne konusu sardı ne olaylar..Elizabethin aşk hayatı bile daha heyecanlıydı.Çevirmenin kurduğu anlatım bozukluklarıyla dolu cümleler ve yazım yanlışları kitaba konsantre olmama engel oldu.Bir sayfada en az 40 tane yazım yanlışı vardı.Yarım bırakma konusunda takıntılı olduğum için okudum ama tamamen zaman kaybıydı.Asla tavsiye etmiyorum
GarezLouis Holt · Olympia Yayınları · 201864 okunma
"Ölüye saygı göstermek..." O gün ilk kez kendisini ağlamaklı hissetti Elizabeth. "Yapabildiğimin hepsi bu. Tüm hayatımı ölülere saygı göstermekle geçirdim."