Luigi Ballerini, 1963’te İtalya’nın Sarzana kentinde doğdu. Doktor ve psikanalist olarak çalışan Ballerini, çocuk ve gençlik kitaplarının yanı sıra gazete ve dergilerde eğitim ve gençler üzerine yazılar yazıyor, çocuklara ve gençlere seminerler veriyor. Ballerini’nin, Zia Dorothy (Dorothy Teyze) isimli kitabı 2010’da White Raven Ödülü’nü, Günışığı Kitaplığı’nın Türkçe’ye kazandırdığı ilk kitabı Parlak Fikir Pastası (2019; La signorina Euforbia. Maestra pasticciera) 2014’te İtalyan Andersen Ödülü’nü; daha sonra pek çok dile çevrilen ve tiyatroya uyarlanan Adı Sıfır (2021; Io sono Zero, 2015) ise 2016’da gençlik kitabı dalında Bancarellino Ödülü’nü kazandı. 2020’de Türkçe yayımlanan Doğaya Fısıldayan Çocuklar’ın (L’estate di Nico, 2016) ardından gelen son gençlik romanı Mira Her Şeyi Bilir (2022; Myra sa tutto, 2020) olan Ballerini, eşi ve dört çocuğuyla birlikte Milano’da yaşıyor.
Kitabın ismini çok ilgi çekici buldum. Ancak hikayesi bu anlamda beklentimi çok karşılamadı. Yer yer uzun cümlelerin hikayenin akışını bozduğunu ve yorduğunu hissettim. Haricinde arkadaşlıkların bizi iyileştirdiğini anlatan sevimli bir hikaye.
Bir gençlik romanı olarak iyi. Gençlerin okumasını çok isterim. Bakış açısı biraz eski, biraz didaktik ama sunduğu tespitler değerli. Yetişkin bir okur içinse yeni hiçbir şey vadetmiyor.
İnsan kadar işlevsel olmasa da bitkilerin, hayvanların hatta eşyaların bile bir dili var. Hem kendi aralarında konuştukları hem de dinlemesini bilen insanlara duyurdukları konuşmaları. Benimle aynı fikirde olan bir kişi daha var: Andrea'nın yaz arkadaşı Nico.
Andrea'nın her yaz kiralanması için hazırladıkları amcasının evine bu defa kendi yaşlarinda bir kız gelir. Arkadaşlık yapmaya alışkın olmayan Andrea, Noco'ya kayıtsız kalamaz. Ve üç ay sürecek harika bir dostluk onları beklemiş olur. Nico, çok önemli bir sırrını yeni arkadaşıyla paylaşır: Bitkilerle ilatişim kurabiliyordur. Hem de dört yaşından beri. Ama her şeyi bildiklerini sanan büyükler ona inanmadıkları için kimseyle paylaşmaz birkaç kişiye söyledikten sonra. Tâ ki Andrea'ya kadar.
Merkezinde sevgi ve dostluk barındıran, doğadaki yaşamın kıymetine dikkat çeken, konuşmaktan çok dinlemenin önemini vurgulayan bir kitap.
Tavsiyedir.