Cihân ârâ cihân içindedir ârâyı bilmezler
O mâhîler ki deryâ içredir deryâyı bilmezler
Dünyayı süsleyen ve donatan varlık (Allah) cihanın içindedir; fakat insanlar O'nu aramayı ve bulmayı bilmezler. Tıpkı deryanın (okyanusun) içinde yaşadığı halde deryadan habersiz olan balıklar gibi."