James Joyce'un kızı Lucia bir defasında babasına ruhsal bozukluğunun nedeninin ona hiç moral vermemesi olduğunu söylemiş. Joyce'un hazin cevabı, "Kendimde olmayan bir şeyi sana nasıl verebilirim?" olmuş. Lucia'ya farklı zamanlarda şizofreni ve hızlı döngülü mani teşhisleri konmuştu, ama Joyce kızının akli bozukluklarının yetenekli bir gencin büyüme sancılarından başka bir şey olmadığını savunuyordu.