Dün Yabancı Bugün Arkadaş (?) & Nuran Özyer
(60 Yıldır Almanya'da Öykülerde Göç Edenler)
+
Güzel bir sosyolojik çalışma olmuş. Kitabın içeriğine değinmeden önce bana kattığı en önemli kısmın okunacak yeni kitaplar önermesi, araştırılacak yeni bilgiler vermesi olduğunu söylemeliyim.
+
Alman edebiyatında 60 yıllık Türklerin göç serüveni ve değişiminin aktarıldığı özel bir kitap. Yazar bu yarım asırdan uzun dönemi dört temel bölüme ayırmakta. 70'li yıllardaki öykülerdeki göç eden Türkleri, Almanya'yı 'acı vatan' olarak gören, 1. Kuşak olarak tanımlamakta. 2. Kuşak ise 80'li ve 90'lı yılları kapsamakta. Bunlar, Almanca ile büyüyen ve Almanya'yı 'ikinci vatan' olarak görenlerdir. 2000'li yıllarda ortaya çıkan 3. Kuşak ise Almancayı Almanlar gibi konuşan fakat kimlik ve aidiyet sorunu yaşayan genç nesildir. Son olarak Almanya'da doğup büyüyen, çok kültürlü yetişen yeni kuşak gelmekte.
+
Tüm bu geçen uzun zaman diliminde halen yabancı olarak görülen Türklerin yaşadıkları zorluklar, kültürel değişimler, Almanya açısından yaşanan politik çıkarımlar kısacık olan kitapta hayli etkin işlenmiş. Başta belirttiğim gibi; kitabın içerisinde Alman edebiyatında Türklerin göç serüvenini, sosyolojik, kültürel değişimini anlatan kitaplar üzerinden yapılan çalışmalar bana yeni kitapların keşfinin önünü açtı.
+
#dünyabancıbugünarkadaş #nuranözyer #heceyayınları @heceyayinlari #okudumbitti #kitap #kitapalıntıları #kitaptavsiyeleri #kitapsözleri #kitaptavsiyesi #kitapönerisi #kitapönerileri #book #bookstagramturkey #bookstagram
