Patricia Engel

Patricia EngelSınırsız Ülke author
Author
0.0/10
0 People
248
Reads
3
Likes
517
Views

About

Patricia Engel, Kolombiyalı-Amerikalı bir yazardır. PEN / Hemingway Fiction Ödülü Finalisti Vida kitabının yazarı ve Kolombiya'nın edebiyattaki ulusal ödülü Premio Biblioteca de Narrativa Colombiana'nın galibi. Ödül alan ilk kadın ve Çeviri'nin ilk kitabı Vida idi.
Birth:
New Jersey, ABD

Readers

3 readers liked.
248 readers read.
24 readers are reading.
150 readers will read.
Reklam

Quotes

See All
“Sana bir tavsiye. Bir yabancıya asla neresi olursa gideceğini söyleme.”
Gidecek hiçbir yeri olmamasına rağmen içinde hep bir kaçma ihtiyacı hissediyordu.
Reklam
Yeni bir ülkede yaşamın büyüsü silinmeye başladığında insanı bekleyen bir acı vardır. Göç, derinin soyulması gibidir. Bir yıkım. Her sabah uyandığınızda nerede olduğunuzu, kim olduğunuzu unutursunuz ve dış dünyada kendi yansımanızı çirkin ve biçimsiz bir şey olarak görürsünüz ;küçümsenen, istenmeyen bir yaratığa dönüşürsünüz.
Sayfa 149 - MauroKitabı okudu
Uyuşturucu ve alkolün en kötü ve en güçlü zararlı maddeler, bir insanın hayatını mahvetme ihtimali en yüksek olan unsurlar oldukları söylenir. Yanılıyorlar. O unsur aşktır
O gece sevginin nasıl da kusurlarla, yetersizlik özürleriyle birlikte var olduğunu düşündüm. Tek şifa şefkatti.
Sayfa 187Kitabı okudu

Updates

See All
Reklam

Comments and Reviews

See All
192 syf.
10/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 4 days
‘Belki de ulus ya da vatandaşlık diye bir şey yoktur; belki sadece aile ve sevgi adına haritalara çizilmiş bölgeler, yani sınırsız bir ülke vardır.’ Kitabın özeti gibi tam olarak bu cümle ve ne kadar gerçek değil mi? Kendi topraklarını; daha iyi bir yaşam uğruna, her şeyin daha güzel olması umuduyla terk eden bir ailenin hikayesini okuyoruz. Ama göçmen olmak, Karina’nın nefret ettiği o tabir ile ‘belgesiz’ olmak sanıldığı kadar kolay değil. Yabancı olduğunuz bir ülkede, sürekli zorbalığa maruz bırakılmak, yakalanmamak için her şeye göz yummanız gerekmesi çok can yakıcı. Mauro, Elena, Karina, Nando, Talia; birbirini çok seven ama devletlerin hatalı göçmen politikaları sebebiyle ayrı düşmüş bir aile.. Çokça özlem duygusu ile birlikte ayrı düşülen ebeveyn ve kardeşlere dair onları ne kadar tanıdıkları, gerçekten bir aile olup olmadıkları üzerine sorgulamaları, hep eksik kalmış yanlarının bir gün tamamlanacağına dair umutları ile hikayede onlarla birlikte sürükleniyorsunuz. Çok çok etkilenerek okudum ve ağlayarak bitirdim. Aklıma bir yandan da Hakimin Yolculuğu geldi. Göç etmek, kendi topraklarına çok yabancı bir ülkede, kültürde yaşamaya çalışmak, göçmen olmak, dışlanmak, itilmek, zorbalığa maruz kalmak, ailen ile ayrı düşmek… Hepsi yüreğinize bir yük olarak işliyor. Mutlaka okumanızı tavsiye ederim.
Sınırsız Ülke
Sınırsız ÜlkePatricia Engel · Holden Kitap · 2024247 okunma
192 syf.
8/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 1 hours
‘Anlatılan bir hayat, her zaman eksik kalacaktır.’ . Birkaç sene önce karşıma Omayra Sánchez’inin bir fotoğrafı çıkmıştı, ekrana bakakaldığımı hatırlıyorum bir süre. Kararan gözleriyle gülümsemeye çalışan bir kız çocuğu, patlayan yanardağın yıkıntıları arasında kalmış. Saatler sürmüş kurtarma çalışması, her saat daha da yaklaşmış ölüme. O sırada elinden geleni yapmış herkes, öyle düşünülmüş ama şimdi ‘şöyle yapılsaydı-böyle uygulansaydı Omayra yaşayabilirdi’ diyenler çoğunlukta. İşte her trajedi bir keşke barındırıyor içinde. Şu an yaşadığımız her haksızlık birkaç yıl sonranın hakkı olacak belki de. Göçmen hikayelerinde olduğu gibi. Zorbalıklara, ayrımcılıklara maruz kalanlar gibi. Göz yumulan her ihlal yarının çığa kapılan kar tanesi olacak. . Patricia Engel çok beğendiğim bu eserinde, küçücük bir aile üzerinden kocaman ülkeleri anlatıyor. Bir umudun peşine takılıp ülkesinden başka ülkeye giden, orada ise kanatları kırılan insanları. Kolombiya’dan Amerika’ya uzanan bu hikaye, acılar karşısında uzakların da yakın olabileceğini gösterdi bana, uzaktaki acıları da anlayabileceğimizi. Yıllarca dağılmış bir ailenin ferdi olmak, kendi ülkesine yabancılaşmak, gittiği ülkede kök salamamak, özlemek-çok özlemek ve en çok da ‘tamamlanamamak’ var Sınırsız Ülke’de. Ve sonunda kitapta geçen bir cümleye çıkıyor yolumuz: ‘yeryüzünde hepimiz göçmeniz.’ . Elif Nihan Akbaş çevirisi, Barış Şehri kapak tasarımıyla ~
Sınırsız Ülke
Sınırsız ÜlkePatricia Engel · Holden Kitap · 2024247 okunma
192 syf.
8/10 puan verdi
·
Read in 6 days
"Belki de ulus ya da vatandaşlık diye bir şey yoktur; belki sadece aile ve sevgi adına haritalara çizilmiş bölgeler, yani sınırsız bir ülke vardır." Okuyunca şöyle bir sarsılmak, uzunca üzerine düşünmek istediğiniz bir roman arıyorsanız buyurunuz. Özellikle 21. yüzyıl dünyasında, bizi sınırlar, vatanlar, milliyetler, göçmenler, insan hakları ve hatta hayvan hakları ile ilgili derinden bir tefekküre itiyor roman. Hümanizm, kim ne derse desin antimilitarizm ile ilgili fikirlerimizi tazeliyor. Şöyle bir silkelendim doğrusu. Nerede durmam gerektiğini hali hazırda biliyor olmama rağmen, yerimi daha da sabitleştirdim. Onların, kendinden olmayanı hor görüp zarar vermekte hiç çekinmediği, hesabı sorulunca da pragmatizm, mizahi bakış açısı ya da çok olağan bir siyasi görüş gibi süslediği zalim fikirlerini asla kabul etmeyenlerin kitabı. Sait Faik abinin bir insanı sevmekle başlayacak her şey dediği. Adıgüzel'in rahatça ölsek dediği. Not: Titizlikle yapılmış bir çeviri olduğunu düşünüyorum. Yalnızca yazara, anlatıcıları ve olay dizgesini daha az karmaşık sunsaydı keşke minvalinde ufacık bir eleştirim var. Olsundu.
Sınırsız Ülke
Sınırsız ÜlkePatricia Engel · Holden Kitap · 2024247 okunma