Apollinaire kübizme dair oluşturduğu fikirde kendi şiiri için yeni bir yol bulmuştur. "Büyük şairlerin ve büyük sanatçıların," diye yazar Kübist Ressamlar adlı eserinde, "toplumsal işlevleri insanların gözünde doğanın büründüğü görünümü hiç durmadan yenilemektir. "Şairler olmasa, sanatçılar olmasa insanlar doğal monotonluktan çabucak sıkılırlar ... Doğada kendini gösteren
ve sanatın etkisinden başka bir şey olmayan düzen hemen yok olur. Kaosun içinde her şey çözülür ... "