Dempsey, ayakları masanın üstünde, arkaya yaslandı. Katilin bu türlüsünde insanın emin olabildiği tek şey hiçbir şeyden emin olunamayacağıydı. Yeniden ayrıntılara dönelim, diye düşündü. Bunları ele veren her zaman önemsiz şeylerdir ..
Onun sırrı yalnızca geçmişin incelenmesiyle ortaya çıkarılabilirdi. Doğumundan beri ötekinin ne yapıp ettiğini bilirdi. Kendisi bilinç altında, diğeri bilinçte yer tutmuşlardı. Tıpkı karanlık bir odanın içinden dışarının aydınlığını seyreden kişi nasıl her şeyi görür ama dışardan bakan bir göz içerinin karanlığında hiçbir şey farketmezse, burada da aynı biçimde bilinçaltı , bilincin yaptığı her şeyi görüyor ama diğeri onun varlığını bilemiyordu.
Kitaba başladığımda nedense birden konsantre olamadım sanki birşey eksik gibi geldi, beni etkilemedi fakat cinayetler başladığında ısındım ve adım adım artan gerilime ve çaresizliğe ısındım...
Kitapta dikkatimi en çok çeken şey şu oldu, çevirmen kitabı Türkçe'ye çevirmekler kalmamış Türk'leştirmiş :) Bizim kültürümüze ait o kadar deyim ve terim
Bazı sahneleri haricinde çok güzel bir kitaptı. Açıkçası senaryosu bir film gibi yazılmıştı.
Kitaptaki cinsel sahneler mide bulandırıcı olsa da polisiye yazılarda buna alışmaya başladım. Kurgu çok harika ve geçmişin izlerini taşıyor ..
Şeytan KozuRalph Glendinning · Altın Kitaplar · 19824 okunma